B1: Intermediate
English idioms: Talking and relationships
12 items with meanings and examples.
List
| Phrase | Meaning (Vietnamese) | Example |
|---|---|---|
| break the ice | phá vỡ sự ngại ngùng | A funny game helped break the ice. |
| see eye to eye | đồng quan điểm | My brother and I don't always see eye to eye. |
| on the same page | cùng hiểu một ý | Let's make sure we're on the same page. |
| keep in touch | giữ liên lạc | Let's keep in touch after graduation. |
| get on like a house on fire | rất hợp nhau | The two girls get on like a house on fire. |
| spill the beans | lỡ tiết lộ bí mật | Who spilled the beans about the party? |
| beat around the bush | nói vòng vo | Stop beating around the bush and tell me. |
| hear it on the grapevine | nghe tin đồn | I heard it on the grapevine that she's moving. |
| give someone the cold shoulder | lạnh nhạt với ai | She gave me the cold shoulder after our argument. |
| hit it off | hợp nhau ngay từ đầu | We hit it off on the first day of school. |
| a white lie | lời nói dối vô hại | I told a white lie about liking the gift. |
| speak your mind | nói thẳng suy nghĩ | Don't be afraid to speak your mind. |