B2: Upper intermediate

English idioms: Problems and decisions

12 items with meanings and examples.

List

PhraseMeaning (Vietnamese)Example
in hot water gặp rắc rốiHe's in hot water for breaking the window.
between a rock and a hard place tiến thoái lưỡng nanI'm between a rock and a hard place with this choice.
bite off more than you can chew ôm đồm quá sứcDon't bite off more than you can chew this term.
on the fence chưa quyết định, lưỡng lựI'm still on the fence about which university to choose.
face the music chịu trách nhiệm, đối mặt hậu quảSooner or later, you'll have to face the music.
the tip of the iceberg bề nổi của vấn đềThese complaints are just the tip of the iceberg.
add fuel to the fire đổ thêm dầu vào lửaShouting will only add fuel to the fire.
a drop in the ocean muối bỏ biểnOur donation is a drop in the ocean, but it helps.
sit on the fence giữ thái độ trung lậpYou can't sit on the fence forever.
throw in the towel bỏ cuộcDon't throw in the towel after one bad mark.
get out of hand vượt khỏi tầm kiểm soátThe party got out of hand.
hit the nail on the head nói trúng vấn đềYou hit the nail on the head with that comment.

Check yourself