B1: Intermediate

English idioms: Travel and places

15 items with meanings and examples.

List

PhraseMeaning (Vietnamese)Example
hit the road lên đườngIt's late. Let's hit the road.
off the beaten track nơi hẻo lánh, ít người biếtWe stayed in a village off the beaten track.
travel light đi du lịch gọn nhẹI always travel light with one backpack.
a stone's throw rất gầnThe beach is a stone's throw from our hotel.
in the middle of nowhere nơi khỉ ho cò gáyThe farm is in the middle of nowhere.
on the go bận rộn liên tụcTeachers are on the go all day.
get itchy feet muốn đi đây đi đóAfter a month at home, I get itchy feet.
there's no place like home không đâu bằng nhà mìnhAfter the trip, I felt there's no place like home.
the middle of the road ở mức trung bình, không cực đoanHis views are middle of the road.
all over the place khắp nơi; lộn xộnMy notes are all over the place.
a road trip chuyến đi đường dài bằng xeWe went on a road trip to Da Lat.
go the distance kiên trì đến cùngShe has the energy to go the distance.
paint the town red ăn mừng tưng bừngAfter the exam, we painted the town red.
hit the hay đi ngủI'm tired. Time to hit the hay.
make yourself at home cứ tự nhiên như ở nhàCome in and make yourself at home.

Check yourself