B2: Upper intermediate
English idioms: Success and failure
15 items with meanings and examples.
List
| Phrase | Meaning (Vietnamese) | Example |
|---|---|---|
| hit the jackpot | trúng lớn, gặp may | We hit the jackpot with this cheap hotel. |
| make a name for yourself | tạo dựng tên tuổi | She made a name for herself as a writer. |
| come up roses | diễn ra tốt đẹp | Everything is coming up roses for him. |
| go down the drain | đổ sông đổ biển | All our work went down the drain. |
| miss the boat | lỡ cơ hội | Apply now or you'll miss the boat. |
| a dead end | ngõ cụt | This plan is a dead end. |
| back to square one | quay lại vạch xuất phát | The data was lost, so we're back to square one. |
| the sky's the limit | không có giới hạn | With your talent, the sky's the limit. |
| learn the hard way | học từ trải nghiệm đau thương | I learned the hard way to save my files. |
| get your act together | chấn chỉnh lại bản thân | You need to get your act together before the exam. |
| on the right track | đi đúng hướng | Your essay is on the right track. |
| fall flat | thất bại, không gây được ấn tượng | His joke fell flat. |
| win hands down | thắng dễ dàng | Our team won hands down. |
| a close call | thoát trong gang tấc | That was a close call. The car nearly hit us. |
| bear fruit | đơm hoa kết trái, có kết quả | Our hard work finally bore fruit. |